Hola Azucena , en lo personal una acuario de 60 para tus dos betta se me hace mucho espacio y creo q no les favorece mucho por la parte del fondo recuerda que ellos salen a la superficie a respirar. Puedes comprar uno de 30 o 40 y hacer tu idea.
En definitiva un acuario plantado es mucho mejor que ponerle plantas artificiales. Entre mas haga natural su habitad será mejor.