Para esos litros y con arena como sustrato, optaría por plantas de pequeño tamaño sobre todo de rizoma, bucephalandras tipo mini velvet, anubias petit o pangolino, helechos pequeños como bolbitis heteroclita difformis o bolbitis heudelotii. Sobre todo plantas que no tengan que ser plantadas como tales, ya que en la arena les cuesta enraizar. Alguna crypto pequeña como la parva podrías probar para ver que tal se comportan las raices.
Cuanto mas pequeña sean las plantas, mas grande parecerá el acuario.
Un saludo