A mi me gusta más el primero, me gusta bastante la simetría y el equilibrio pero eso ya son manías mias, ambos bocetos están estupendos, con cualquiera de ellos te quedará un acuario precioso.
Hola cualquiera de los dos estan muy bien son muy bonitos y te felicito por tomarte en serio el habitat de tus peces ... la recomendacion que tr daria es dejar lo plantado atras y la zona de enfrente como zona libre de nado !!! No plantar en frente si no solo la parte trasera del acuario
Me gusta más la primera opción, están más equilibrada la composición. Incluso podrías hacer un caminito en la parte central que vaya hacia dentro y poner alguna planta de tallo bajo a los bordes. Ve contándonos como evoluciona. Un abrazo!